05.13.09

Contacto editorial:
Kim Miller
Tier One Partners
(617) 610-0583
kmiller@tieronepr.com

Minneapolis, MN — 13 de mayo de 2009 — Transition Networks Inc., empresa experta en tecnología de conmutación y conversión, y subsidiaria en propiedad absoluta de Communications Systems, Inc. (NASDAQ-GM: JCS), anunció hoy la introducción de dispositivos de interfaz de redes (NID) S2250 y S3250. El switch S2250 y S3250 están especialmente diseñadas para ayudar a los proveedores de servicios de telecomunicación y cable a generar y preservar ingresos al brindar servicios de Ethernet. Con la creciente demanda por servicios de Ethernet empresarial y backhaul móvil, estos nuevos dispositivos de interfaz de redes (NID) permiten a los proveedores ofrecer distintos niveles de servicios con contratos de nivel de servicios (SLA) de extremo a extremo, y al mismo tiempo aumentar la satisfacción de los clientes y limitar al mínimo los gastos de capital (CapEx). Las familias de productos S2250 y S3250 cuentan con certificación Metro Ethernet Forum (MEF) 9 y 14 y crean un punto de demarcación claro entre la red del proveedor y del cliente, así como en las redes de carrier a carrier.

“Los proveedores de servicios constantemente buscan formas de proporcionar más prestaciones Ethernet con contratos de nivel de servicios (SLA), y reducir gastos operativos y de capital,” afirmó Patrick Schaber, Director de Comercialización en Transition Networks. “Transition Networks continúa ofreciendo productos de nivel Carrier que permiten reducir los gastos operativos y de capital, y que cuentan con las características que los proveedores de servicios requieren tales como; 802.3ah, 802.1ag, Y.1731, compatibilidad VLAN, asignación de ancho de banda y diagnóstico remoto. Nuestros nuevos productos complementan nuestra amplia cartera de dispositivos de interfaz de redes y ofrecen a los proveedores de servicios opciones económicas para satisfacer las demandas actuales”.

Las capacidades OAM de la familia de productos S2250 y S3250 aseguran una rápida detección y aislamiento de potenciales problemas relacionados con el servicio. La capacidad de detección y resolución de problemas desde un Centro de operación de red (NOC) central reduce drásticamente los gastos operativos (OpEx) y permite un Tiempo medio de reparación (MTTR) más rápido.

Características de los productos
Con un diseño sin ventilador, opciones de alimentación redundantes y protección 1+1, los productos de las familias S2250 y S3250 son verdaderamente de nivel Carrier e ideales para usarse en instalaciones del cliente, sitios de celda, oficinas centrales y nodos de agregación.

Las familias de productos S2250 y S3250 ofrecen plena compatibilidad Ethernet OAM incluido 802.1ag (CFM), Y.1731 (CFM y PM), 802.3ah (EFM) para asegurar la visibilidad en toda la red.

La creación de servicios y el acondicionamiento del tráfico se realizan fácilmente en los productos S2250 y S3250. Los servicios E-Line, E-LAN e E-Tree pueden realizarse directamente en el punto de demarcación, incluidos ajustes de redes VLAN (S-Tag y C-Tag) y de Clase de servicio (CoS).

Se puede usar la asignación de ancho de banda para limitar todo el tráfico ascendente y descendente, o también se pueden filtrar los criterios para el tráfico. La conformación de tráfico en el S3250 permite preacondicionar el tráfico para acelerar servicios y optimizar el uso de ancho de banda del enlace de acceso al permitir que pase primero el tráfico de mayor prioridad.

Las familias de productos S2250 y S3250 ofrecen diversos bucles de retorno inteligentes que operan en la capa 1-2-3-4. Estos bucles se pueden definir mediante direcciones VLAN, MAC/IP o cualquier combinación de criterios de encabezado Capa 2-4. Los dispositivos también responden a comandos de bucle "en banda" de la mayoría de los conjuntos de pruebas y sistemas de supervisión Ethernet.

Los productos S2250 y S3250 también cuentan con compatibilidad para tramas 10K Jumbo Frame, opciones de alimentación redundantes y compatibilidad SNMP V1 y V2c.

Configuración de productos
Las familias de dispositivos de interfaz de redes S2250 y S3250 de Transition Networks están disponibles como productos independientes. Transition Networks ofrece diversas opciones de montaje para las familias S2250 y S3250 incluyendo juegos de montaje en bastidor de 19 y 23 pulg. Las familias de productos S2250 y S3250 están disponibles con opciones de alimentación de CA y CC. Se ofrecen versiones de la familia S3250 resistentes a temperatura de -40 ºC a +65 ºC.

Los productos S2250 y S3250 están disponibles en los siguientes modelos:

Disponibilidad de productos
Ya están disponibles las familias de productos S2250 y S3250 . Comuníquese con Transition Networks llamando al (800) 526-9267 o visite www.transition.com para obtener la información más reciente.

Acerca de los productos de Transition Networks
Los productos de conversión de Transition Networks son conocidos por su robustez y confiabilidad. Cuentan con un 99.4 por ciento de aceptación por parte de los clientes, lo cual significa que apenas uno de cada mil (aproximadamente) experimenta fallas en terreno. Las familias de productos S2250 y S3250 cuentan con una garantía de 1 año.

Acerca de Transition Networks Inc.
Transition Networks Inc. ofrece soluciones de conectividad de redes que logran un rendimiento mejor, más rápido y más confiable, mientras ayudan a las empresas a aprovechar el uso de su infraestructura de redes existente. Los convertidores de medios marca Transition Networks de la empresa permiten trabajar con tipos de medio dispares, brindando soluciones de tecnología de conversión que ofrecen las adaptaciones necesarias sin afectar el rendimiento, el ambiente ni el aspecto de la red. Su completa cartera de productos de conmutación multicapas Milan está diseñada para facilitar la evolución económica de las redes con soluciones únicas, reduciendo la presión que causan en las redes las aplicaciones de banda ancha. Con sede en Minneapolis, Transition Networks distribuye soluciones de conectividad basadas en hardware mediante una exclusiva red de proveedores en 50 países, incluyendo Ingram Micro y Tech Data. Transition Networks es una subsidiaria en propiedad absoluta de Communications Systems, Inc., empresa que cotiza en la bolsa de valores (NASDAQ-GM: JCS).

Las declaraciones relacionadas con el rendimiento previsto de la empresa en 2009 conciernen al futuro e implican riesgos e incertidumbres, incluyendo pero sin limitarse a ello: productos competitivos y otros factores abordados de vez en cuando en los documentos presentados por la empresa ante la Comisión de Valores y Transacciones.