05.19.09

Contacto editorial:
Kim Miller
Tier One Partners
(617) 610-0583
kmiller@tieronepr.com

Minneapolis, MN — 19 de mayo, 2009 — Transition Networks Inc., empresa experta en tecnología de conversión de medios y conmutación, y subsidiaria en propiedad absoluta de Communications Systems, Inc. (NASDAQ-GM: JCS), anunció hoy el lanzamiento de la nueva generación de su software de administración de red gratuito, Focal Point 2.2. Gracias a que es más fácil de usar y que cuenta con características mejoradas en su interfaz gráfica de usuario SNMP basada en Java™, los clientes de Focal Point ahora podrán supervisar, configurar y controlar equipos de Transition Networks desde una sola interfaz, lo que permitirá a los administradores de red ahorrar tiempo y dinero.

“Transition Networks cuenta con un sólido prestigio por ofrecer productos de alta calidad con amplias características a nuestros clientes”, dijo Patrick Schaber, Director de Comercialización en Transition Networks. “Focal Point 2.2 acrecienta dicho prestigio al proporcionar a los clientes una forma sencilla de configurar y supervisar las avanzadas funciones presentes en muchos de nuestros productos, sin la necesidad de aprender un sistema totalmente nuevo”.

Características de los productos
Focal Point 2.2 tiene un diseño y una disposición de “árbol” con la que los clientes están familiarizados por otras aplicaciones de software. Este nuevo diseño reduce la curva de aprendizaje a menudo asociada a los nuevos programas de software. Muchas de las nuevas características de Focal Point 2.2 son elementos visuales diseñados para ofrecer una aplicación más amigable, incluida una pantalla de descubrimiento que cuenta con una barra de progreso al descubrir dispositivos administrables y la pantalla de chasis principal que muestra todo el chasis de Point System en una sola vista y que tiene una ventana emergente para ver la parte delantera de la tarjeta en mayor detalle.

Características de los productos
Todas las capacidades actuales presentes en Focal Point 2.1 de Transition Networks están incluidas en Focal Point 2.2. Éstas incluyen la incorporación de un servidor y un visualizador de interrupciones. Las estadísticas RMON y ajustes de configuración de tarjetas se encuentran fácilmente en Focal Point 2.2.

Configuración de productos
Focal Point 2.2 de Transition Networks funciona con los siguientes sistemas operativos:

• Microsoft Windows® NT, 2000, XP y Vista
• HP-UX™ 10.x o superior
• Sun Solaris™ 2.6 o superior

Disponibilidad de productos
Focal Point 2.2 se puede descargar ahora en:
http://www.transition.com/TransitionNetworks/TechSupport/Downloads/Software.aspx
Comuníquese con Transition Networks llamando al (800)526-9267 o visite www.transition.com para obtener más información.

Acerca de los productos de Transition Networks
Los productos de conversión de Transition Networks son conocidos por su robustez y confiabilidad. Cuentan con un 99.4 por ciento de aceptación por parte de los clientes, lo cual significa que apenas uno de cada mil (aproximadamente) experimenta fallas en terreno. Todos los dispositivos de interfaz de red, switches, unidades SFP y XFP de la marca Transition Networks cuentan con garantía de por vida.

Acerca de Transition Networks Inc.
Transition Networks Inc. ofrece soluciones de conectividad de redes que logran un rendimiento mejor, más rápido y más confiable, mientras ayudan a las empresas a aprovechar el uso de su infraestructura de redes existente. Los convertidores de medios marca Transition Networks de la empresa permiten trabajar con tipos de medio dispares, brindando soluciones de tecnología de conversión que ofrecen las adaptaciones necesarias sin afectar el rendimiento, el ambiente ni el aspecto de la red. Su completa cartera de productos de conmutación multicapas Milan está diseñada para facilitar la evolución económica de las redes con soluciones únicas, reduciendo la presión que causan en las redes las aplicaciones de banda ancha. Con sede en Minneapolis, Transition Networks distribuye soluciones de conectividad basadas en hardware mediante una exclusiva red de proveedores en 50 países, incluyendo Ingram Micro y Tech Data. Transition Networks es una subsidiaria en propiedad absoluta de Communications Systems, Inc., empresa que cotiza en la bolsa de valores (NASDAQ-GM: JCS).

Las declaraciones relacionadas con el rendimiento previsto de la empresa en 2009 conciernen al futuro e implican riesgos e incertidumbres, incluyendo pero sin limitarse a ello: productos competitivos y otros factores abordados de vez en cuando en los documentos presentados por la empresa ante la Comisión de Valores y Transacciones.